ANGIELSKI TEKST

Mój dzień pracy: aktor głosowy

odgradzają mnie od pracy porannej i dzień zaczyna się jakby na nowo. 10.00 Zaczynam pracę w studiu dźwiękowym jako, jak to się ładnie mówi po angielsku: voice talent. W zależności od zapotrzebowania śpiewam, gadam lub wydaję dziwne dźwięki. Pracuję głosem z reguły dwie, trzy godziny dziennie, nigdy więcej

Najnowszy album Moby'ego "Reprise" został wydany w specjalnym wydaniu (Blu-ray + CD)

napisami w pięciu językach: angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim i hiszpańskim). Ponadto wydanie zawiera teledyski do „Natural Blues", „Why Does My Heart Feel So Bad?" oraz „Extreme Ways". Tworząc Reprise Moby wyselekcjonował wyjątkową kolekcję utworów z różnych

Wojciech Wachuda zagrał w teledysku Korn do World of Tanks Blitz. Zapraszamy na wywiad z aktorem

. Oczywiście zgodziłem się, nie wiedząc jeszcze, że nagranie ma być w języku angielskim, z akcentem amerykańskim. Porozklejałem teksty na ścianach mieszkania, telefon w jedna rękę, psy biegały po domu, syn co chwilę się o coś pytał (został mistrzem drugiego planu) i takie nagranie przesłaliśmy do produkcji

Przegląd snobizmów wielkomiejskich, część 1

się na kanapie własnego domu ze smartfonem w dłoni. MÓWIENIE NAZW FILMÓW I SERIALI PO ANGIELSKU – no bo przecież seriale ogląda się bez napisów, filmy w oryginale, Netflix też wygodniej mieć zainstalowany po angielsku. Jest więc „Big Bang Theory”, a nie „Teoria wielkiego

iPhone w wersji audio-retro

Największy i najbardziej aktualny słownik języka angielskiego - "Oxford English Dictionary" - jakiś czas temu usunął ze swoich zasobów kolejną porcję wyrazów, które według jego twórców wyszły już z użytku. Wśród nich było hasło "kaseta magnetofonowa". W

Top 10 aplikacji mobilnych, które przydadzą się na urlopie. Warto je zainstalować przed podróżą

dzisiejszych czasach większość z nas w mniejszym czy większym stopniu posługuje się obcym językiem, zwłaszcza angielskim, ale nie w każdym miejscu na świecie tak jest i czasem zdarza się, że taka aplikacja ratuje nam życie. Aplikacja Tłumacz Google w obecnej formie pozwala na klasyczne tłumaczenie tekstu

Budzik z manierami

możemy obwiniać o to ruch obrotowy naszej planety. Wydaje się jednak konieczne, by przedsięwziąć pewne działania, które będą skutkowały obudzeniem". Kiedy wyłączysz budzik, ten pochwali cię za celne uderzenie. Do wyboru masz 126 tekstów. Wszystkie są po angielsku, więc przy okazji podszkolisz się w

Najlepsze CV, jakie kiedykolwiek stworzyłeś

innym niż tak samo brzmiąca profesja w firmie Y – mówi Pawlak. Wielu pracodawców oczekuje dziś znajomości języka angielskiego. Ale tutaj pojawia się kolejny błąd, często popełniany przez kandydatów. W CV wpisują np. „j. angielski – komunikatywny”, co tak naprawdę

Elektroniczny podrywacz

Choć wątpimy, czy tekst "Tu jest tak gorąco, czy to ty jesteś taka gorąca?" będzie bardzo skuteczny, to warto pamiętać, że statystyka jest po naszej stronie - w końcu oficer z przedwojennej anegdoty zaczynał ponoć konwersację od słów "Czy poszłaby pani ze mną do

Zapraszamy do oglądania nowych zwiastunów produkcji filmowych!

autobiograficzne teksty. Ten dokument opowiada o życiu rapera, przedstawiając nieznane nagrania zza kulis oraz wywiady z najbliższymi przyjaciółmi i rodziną, tworzące obraz drogi od przestępstwa do nieśmiertelnego króla rapu. Premiera: 1 marca. Mortal Kombat Nowa odsłona filmu zbliża się dużymi krokami, choć

"Muzyka mojego życia". Gwiazdy szczerze o tym, dlaczego nie zrobiły kariery i gdzie znalazły podsłuch

spłuczki jak do mikrofonu powiedział: "Pażałsta pół litra wódki, czerwony kawior czy czarny i chlebek za dziesięć minut". Za chwilę pojawił się serwis z zamówionym jedzeniem. Muniek Staszczyk, zanim zaczął pisać własne teksty, najpierw tłumaczył z angielskiego piosenki

Biuro w smartfonie

artykuły i przesyłać je dalej do znajomych. Co ciekawe, w oparciu o zapisywane materiały Pocket przygotuje dla ciebie rekomendacje innych tekstów. Niestety opcja ta jest aktualnie dostępna tylko w języku angielskim. Systemy : Android, iOS, Windows Phone; OS X, Windows, przeglądarka Cena : za darmo, 1 dol

Destructive Creations K-Buds. Słuchawki idealne do grania?

Destructive Creations to nazwa, którą kojarzy pewnie duża część czytających nasz tekst graczy i nic dziwnego, bo to nasze rodzime studio, mające na koncie kilka udanych premier, jak choćby mocno kontrowersyjne Hatred z 2015 roku czy wydane trzy lata później Ancestors Legacy. Jak się jednak

Wywiad: Radek Kotarski

świadomość, że o godz. 12 dla kamery słońce jest najgorsze, bo światło pada pod zbyt dużym kątem. [...] Najgłupsza zmyślona rzecz, jaką o sobie czytałeś? Ja znalazłem długaśny tekst, który w internecie zamieścił „twój kolega z liceum”, ale okazało się, że to jakieś kompletne bzdury. To jest

Czytanie ponaddźwiękowe

sł./min. Słabo, zwłaszcza że średnia w Polsce to 180-200 sł./min, a w USA - 240 sł./min. Na nasze usprawiedliwienie działa to, że polskie słowa są przeważnie dłuższe np. od angielskich. Oprócz długości samych słów na prędkość czytania ma wpływ także tematyka tekstu. Jeśli

Kołnierzyki

Jakie są początki kołnierzyków button down? Potrzeba jest matką wynalazków. Angielscy gracze polo mieli dość trzepoczących na wietrze kołnierzyków, które nie pozwalały im skoncentrować się na grze. Postanowili przytwierdzić końcówki kołnierzyków do

Już jest grudniowy numer "Logo"! Co w środku?

Temat numeru: savoir-vivre 2.0 Tym razem nie skupiamy się na tym, jak powinno się zachowywać na bankiecie u angielskiego lorda (to na pewno każdy z was doskonale wie). Zamiast tego doradzamy w kwestiach zdecydowanie bardziej przyziemnych. Jeśli wy (albo ktoś z waszego najbliższego otoczenia) zadaje

Wish, czyli zakupy z niespodzianką

, bo zamówienia są realizowane bezpośrednio z Chin i od różnych dostawców. No i może się zdarzyć, że buty otrzymasz bez pudełka (będą w reklamówce, owinięte folią bąbelkową), a niektóre sprzęty trafią do ciebie bez instrukcji obsługi w języku angielskim (nie wspominając o polskim). Jeśli więc nie

Najfajniejszy digital pen świata

Elektronicznym piórem piszemy po specjalnym papierze pokrytym punkcikami, a pozycja każdej z dotkniętych kropek jest zapamiętywana dzięki podczerwieni. Podczas notowania warto włączyć wbudowany dyktafon. Gdy potem "przejdziesz" po tekście, plik audio automatycznie

Slow gaming, czyli granie bez pośpiechu

gamingu i jeden z założycieli studia Different Tales odpowiedzialnego za wydane właśnie „Wanderlust Travel Stories”, o których piszemy poniżej. Pełną treść manifestu znajdziesz (w języku angielskim) na Gamasutra.com. Wartości w wolności Gdy gry przestają popędzać, zyskujesz czas na

Dobre nawyki. Aplikacje, które pomogą ci zrealizować plany

. miesięcznie Niektóre teksty po angielsku, inne po polsku. Kiedy zrozumiesz, o co tu chodzi, nieźle uzależnia. Ciekawe podejście: grywalizacja. Połączenie listy zadań do zrobienia (to-do list) z funkcją śledzenia nawyków, a całość działa jak gra RPG, w której zbierasz punkty za wykonywane aktywności (w tym

Moda wysokich lotów 17 kurtek bomber jacket

z walecznymi pilotami bohaterami, kurtki lotnicze zyskały ogromną popularność. W latach 80. o bomberach rozpisywały się liczne angielskie magazyny lifestyle'owe, przez co zapełniły się nimi modne wówczas kluby Londynu. W latach 90. z kolei kurtki te, głównie w wersji bardziej nowoczesnej - z

14 najlepszych gier na komórki w 2014 r.

. Historię przewijasz na ekranie, tekst zmienia położenie, pojawiają się interaktywne ilustracje, a całość dopełnia subtelna ścieżka dźwiękowa. Znajomość angielskiego niezbędna. Cena: 13 zł Na telefony i tablety dostępnych jest wiele adaptacji gier planszowych. Dotykowy interfejs sprawdza się znakomicie

Czesław śpiewa i nagrywa

Czesław Mozil. Piosenki na krążku "Debiut" miały polskie teksty. Tym razem dojdą również te po angielsku. - Utwory będą w różnych klimatach. Od piosenki o tym, że mama opuściła tatusia, przez opowiadające o dziecku patrzącym na kłótnię rodziców, z której nic nie rozumie, aż do piosenek o

Czym zajmuje się influencer Lego? Wywiad z Pawłem "Sarielem" Kmieciem

o tyle, że mój kanał na YouTubie od początku prowadzony jest po angielsku. Nie jesteś inżynierem, ale piszesz książki, których nie powstydziłby się doktor politechniki. Te książki pisałem na podstawie praktyki, oczywiście sprawdzając różne rzeczy w internecie. Pierwsza to taki leksykon mechaniki w

Sherry, sherry lady

Jest rok 1604. Dwie europejskie potęgi - Anglia i Hiszpania - pogrążone są w trwającej od 19, lat wojnie. Żadna ze stron nie jest w stanie zyskać decydującej przewagi i zmusić przeciwnika do kapitulacji. Ale rok wcześniej umiera uparta i wojownicza królowa angielska Elżbieta I

Jak podrywać na Tinderze?

działa trochę tak jak z CV: jak wpiszesz, że znasz angielski, a nie znasz, ktoś to zweryfikuje. Na Tinderze, jeśli wpiszesz, że chodzi ci o monogamiczny związek, a tak naprawdę szukasz dziewczyny na noc z piątku na poniedziałek, to prędzej czy później to wypłynie. Stracisz tylko czas, no, chyba że lubisz

Michael Palin w Korei Północnej

na ścianie. Większość mężczyzn i chłopców jest w mundurach. Pytam go, kim chce zostać po skończeniu szkoły. „Żołnierzem” – odpowiada i uśmiecha się z dumą. Musi odrobić zadanie z angielskiego, więc czekając na posiłek, zaglądam mu przez ramię do

Pod choinkę - Mikołaj i jego fun

Samsung Galaxy S Zakochałem się w tym telefonie od pierwszego wejrzenia. Ekran wielki i wyraźny jak w Imaksie, fantastyczna funkcja wprowadzania tekstu Swype, doskonała integracja kontaktów i kalendarza z kontem Google'owym i Twitterem pobudziły ciekawość. Uroku dodał działający

Test: pisanie po ekranie smartfona

tekstem. Czyli nie ma możliwości przypadkowego zaakceptowania sugestii. Poprawianie słownika: przez kliknięcie swojego wyrazu na pasku, gdzie pojawia się obok form sugerowanych, poprzedzony ikonką "+" (np. "+pżegrzepki"). Słowa wprowadzone do słownika można usunąć z poziomu ustawień

Koszula szyta na miarę

Koszula na zamówienie nie jest luksusem zarezerwowanym jedynie dla członków rodzin królewskich, głów państw, dyplomatów, prezesów korporacji, gwiazd, choć rzeczywiście głównie to oni kupują koszule w znanych krawieckich pracowniach. Jak podkreślają angielscy wytwórcy, to

Nowinki w telewizorach 2014 - czym nas kuszą producenci?

rynku telewizorów. Jego teksty można odnaleźć m.in. na technologie.gazeta.pl i autorskiej stronie obywatelhd.pl Koreańska odpowiedź na rynkową nudę, to wygięte telewizory LCD. W seriach H8000SL i Ultra HD HU8500 zastosowano zakrzywioną matrycę ciekłokrystaliczną, która dodaje nieco stylu i

W starym stylu

Moda sprzed lat wraca więc systematycznie i z wielką siłą. Popularność stylu retro wynika m.in. z jego różnorodności. Retro jest zarówno stylizacja na angielskiego dżentelmena (tweedowa marynarka, mucha, kapelusz), grzecznego ucznia college'u (kardigan z koszulą i krawatem

Superteoria superwszystkiego: Nie tłumacz się, jeśli nie znasz języków

sobie zrobił ze mnie jaja. Oczywiście jest możliwe, że rosyjski autor zmienił tekst, a polskie wydania tylko te zmiany odzwierciedliły. To jednak mało prawdopodobne - angielskie tłumaczenie "Ostatniego Władcy Pierścienia" z 2010 roku jest znacznie bliższe

Make Life Harder: Tak strasznie, że aż śmiesznie

zorientowaliśmy się, że nasz pierwszy polityczny tekst chwycił, postanowiliśmy brnąć w to dalej. Co się wtedy stało, że go napisaliście? Aż tak się wkurzyliście? To było chyba jeszcze za czasów rządów PO. Jakobe: Lubimy trzymać rękę na pulsie. Poza tym czuliśmy, że to się kliknie

Kamis Tea

. Wszystko po angielsku: polskie napisy albo nie występują, albo traktowane są drugorzędnie. Czyli że wciąż jeszcze dajemy się nabierać na anglojęzyczne nazwy, mimo że firma mieści się w swojsko brzmiącej Wólce Kosowskiej. Tekst: Jarosław Matuszewski logo.testy@agora.pl

Wywiad: Robert Więckiewicz o serialu Netfliksa "1983"

. To osoba, która sprawuje kontrolę nad serialem, trzyma pieczę nad fabułą, historią, tekstami, scenariuszem, a jednocześnie Joshua Long to autor scenariusza. Więc w sumie wiem tyle co pan. Ale poznał go pan? To Amerykanin? A może Polak kryjący się za pseudonimem? Oczywiście, poznałem. Z

Syren Ariel. 24-letni Eryk jedynym rybim facetem w Polsce

przejmuję się smutnymi zawistnikami. Jedyne, co mogę, to ich żałować. Często są to ludzie, którzy sami nie zrobili nic ponad w swoim życiu. Mam tylko nadzieję, że nikt nie chwyci za widły i pochodnie. Pod jednym z tekstów o panu znalazłem komentarz czytelnika "tryton, a nie syren!". Polacy

TOP 5 wątków translacyjnych dotyczących tytułów

Dość nudnawy horror (naprawdę trudno kogoś, kto niemal całe życie przemieszkał na Ursynowie, przestraszyć zepsutymi windami, przypalonymi w nich guzikami, cieknącym sufitem i hałasami piętro wyżej) wniósł pewną nową jakość - polski tytuł nie ma nic wspólnego zarówno z tytułem angielskim jak i z

Naćpany lasem, czyli mikrowyprawy w wielkim mieście

snu na ławie, w śpiworze. No i nagle czuję ciepły powiew powietrza na karku. Myślę: niedźwiedź! Leżę bez ruchu i przypominam sobie wszystkie rady, filmy, teksty o tym, co robić w takiej sytuacji. Staje na tym, że udaję trupa. Czekam, aż mnie niedźwiedź pacnie łapą albo ugryzie

Rafał Madajczak: To na pewno będzie mój rok!

, to zaowocowałoby serią artykułów o niechęci do własnych dzieci. "7 sposobów na to, by twoje dziecko wreszcie się od ciebie odczepiło" - widzę to! Te wszystkie teksty o polityce są dlatego, bo troszczę się o Polskę! O, jak Prezes! -

Hotel Savoy: szczyt londyńskiej dekadencji

. pracował w nim Geoffrey Chaucer. Pałac został nazwany Sabaudzkim - po angielsku Savoy. Teraz jednak zimny prysznic dla speców od PR hotelu Savoy. Pałac został doszczętnie zniszczony w 1381 r. w czasie rebelii Wata Tylera. Co jednak zostało, to nazwa tego kawałka ziemi. Wiele okolicznych uliczek i

7 aplikacji z klasą - dla każdego mężczyzny

- biblioteka oznakowań metkowych. Niby nic wielkiego, lecz chętnie ściągana, czyli przydatna. Na iPhone'a i androida znajdą się podobne po angielsku, wstukuj: "washing", "wash", "loundry", "clothes"... System: Android, iOS, WP (darmowa) Najlepszy znawca win na telefonie

Survival: noże dla twardzieli

wsuwanego w wycięcie głowni. Nazywane EDC od angielskiego "every day carry", są lekkie i małe, ale z mocnym i sporym ostrzem. Typowe wyposażenie to ułatwiający noszenie w kieszeni lub przy pasku klips, kołek albo otwór, umożliwiające otwarcie noża jedną ręką, oraz blokada zapobiegająca

Dotyk iPada

iPhone? I jeszcze ta nazwa - "pad" to po angielsku podpaska. Można sobie wyobrazić te niewybredne dowcipy. A jednak wystarczyły 4 miesiące, by żarty umilkły zniknęły, bo kolejne nowe tablety pojawiają się jak grzyby po deszczu i większość musi mieć w nazwie "pad"

Seks na talerzu

afrodyzjaki przechowuje księga Leechbook z X wieku - najstarsze angielskie dzieło medyczne. Miejscowi medycy sporządzali zresztą nie tylko eliksiry poprawiające sprawność seksualną, ale i obniżające ją, dla ludzi nadmiernie chutliwych. Według nich podwójne działanie miał na przykład rosnący i u nas pospolity

Make Life Harder specjalnie dla Logo24: zaczynamy!

tego stopnia zajebisty, że nawet tytuł ma po angielsku. Andrzej Piaseczny i Perfect od lat walczą o polskich rolników, występując na takich imprezach jak Festiwal Grzyba w Borzęcinie czy Wojewódzkie Święto Truskawki w Buczku (powiat łaski). I to - jak pokazują statystyki - ze świetnym rezultatem, bo

Saramonowicz: w pewnym wieku samobójstwem jest się nie zabić

chodziliśmy już wtedy do jednej klasy. K. został wyrzucony ze szkoły kilka miesięcy wcześniej. Przez Azorka, cholernego łacinnika. Nasi głupi rodzice go uwielbiali, bo w ich mniemaniu uosabiał przedwojennego belfra - pomarszczony niczym zwoje "Eneidy", nosił się z angielska: kraciasta marynarka

EXCLUSIVE Kamil Kula

angielskim, jest świetnym kierowcą i szermierzem, podobno nieźle tańczy i bardzo dobrze śpiewa. Nieśmiały, spokojny i sympatyczny. Wspomina, że na początku produkcji serialu spinało go wszystko: od kamer po obecność aktorów z dużym doświadczeniem. Dzisiaj jest dumny z tego, że pracuje z uznanymi kolegami po

FLASH CRASH, czyli jak komputery przejęły giełdę

obliczeniową dzisiejszego zegarka i absolutnie nikt nie potrafił się nią posługiwać. Peterffy znał na tym etapie może ze sto słów po angielsku, ale zapału miał dość, by przeczytać instrukcję obsługi. Sam, siedząc w biurze po nocach, nauczył się programowania. Język komputera wchodził mu do głowy łatwiej niż

Rock and roll z historią

występach. Większość kawałków to nowe utwory przygotowane specjalnie na ten koncert, będą im towarzyszyć filmy ze punktami zwrotnymi polskiej historii - będzie i o Lechu Wałęsie i o Tadeuszu Mazowieckim. Ale staraliśmy się uniknąć muzyczno-historycznego widowiska. Mam nadzieję, że przenośnie w tekstach i

Szlachectwo zobowiązuje - Bentley

samochodzie mija nawet kilkanaście lat. Nieoficjalnie mówi się, że drewno składowane na potrzeby bieżącej produkcji w angielskiej fabryce w Crewe jest warte 250 tys. funtów. Podobnie jest ze skórą. Hodowane we Włoszech krowy od cielęcia

Szycie na miarę

ulicy. To miejsce jest kwintesencją angielskiego stylu i doskonałą ilustracją tego, czym charakteryzuje się garnitur szyty na miarę, a ten ma prostą, lecz miękką (naturalną) linię ramion, lekko podniesioną główkę rękawa (miejsce, w którym rękaw styka się resztą garnituru), głęboko wyciętą pachę, wysokie

Trendy jesień 2009

Angielski chłód Moda oficjalna inspirowana jest głównie powściągliwym i dystyngowanym brytyjskim charakterem. Styl opiera się na prostych i klasycznych fasonach, typowo weekendowych kolorach i charakterystycznych dla wyspiarskiej elegancji dodatkach

Historia dżinu

szybko okazało się, że dżin ma i inne zalety. Ostatecznie w Wielkiej Brytanii rozpowszechnili go żołnierze angielscy, którzy wrócili z niderlandzkiej wojny 80-letniej. Dostawali tam przydziałowy "genever", który podnosił morale i dodawał odwagi - żołnierze nazywali go "dutch courage"

Superfon made in China

ojczyźnie wolności nie jest tak, że można wykopać wolnorynkowego gracza dekretem. Huawei sam się sprzedaje, np. przez Amazona, a do tego pozywa Stany za bany w ich własnym sądzie w Teksasie. [tekst powstał przed wpisaniem Huaweia na „czarną listę” – przyp. red.] Podobnym restrykcjom został

Ale kozak! Strzelanie z łuku

strzała. Teraz powinno być dobrze. Nie jest. Tak samo w kolejnych próbach. Choć kompletnej klapy nie ma, to chwalić się nie ma czym. Powoli zaczynam myśleć, że opowieści o skuteczności angielskich łuczników to nie przesada. Ot, jak stanęło ich kilka tysięcy naprzeciwko

Bermudy

Krótka historia bermudów Nazwę zawdzięczają, oczywiście, wyspom odkrytym przez hiszpańskiego podróżnika Juana de Bermudeza na początku XVI w., od XVII w. będących najstarszą angielską kolonią, a do dziś pozostających terytorium zależnym Wielkiej Brytanii. - Wywodzą

Białe wina

. Do ryb, białych mięs oraz do picia "po angielsku" (czyli ot tak, po prostu, bez niczego). 4. Mederano de Freixenet ; 2006; blanco; cena: 27,40 zł Młode półwytrawne hiszpańskie wino

MMO - Magia Młócenia Online

Jeśli tak, to koniecznie przeczytaj ten tekst, bo omija cię ciekawa część kultury, w której uczestniczą miliony ludzi na świecie. Wyobraź sobie ogromny wirtualny świat wypełniony niebezpieczeństwami, skarbami do zdobycia i potworami do pokonania

Superteoria superwszystkiego: Kim pan jest, panie Aragorn?

Uwaga, tekst w zasadzie tylko dla fanów powieści J.R.R. Tolkiena. Na dodatek dla fanów powieści Kiryła Jeskowa - przewidywalny jak jasna cholera. Mam dla ciebie ćwiczenie - jeśli miałeś w swoim życiu epizod, w którym chciałeś być bohaterem "

Pan Pozytyw - wywiad z Grzegorzem Damięckim

mogą zacząć trafiać wartościowe scenariusze. Dobrych tekstów jest sporo. Telewizją zajęli się filmowcy. Twórcy zrozumieli, że warto pomęczyć się z aktorem zadającym kłopotliwe pytania. Aktor pochodzący z teatru jest przyzwyczajony do tego, że nad postacią pracuje się długo i wnikliwie. Dobre kino

iPodowa miniaturyzacja

angielskiego czy francuskiego. Touch z kamerą Zyskał - i to sporo - także touch. Jeśli się zastanawialiście, gdzie się podziała kamera z nano, odpowiadam. Jest tutaj. Z przodu. A z tyłu touch ma jeszcze jedną. HD, tak samo jak

Alfabet Sławomira Mrożka - co ciekawego o nim wiemy?

wielkim trzęsieniu ziemi, które zniszczyło Meksyk. Suzana zamieszkała u przyjaciół w Norwegii, on przyjechał na premierę swojej sztuki "Kontakt". Porozumiewali się mieszanką angielskiego, francuskiego i hiszpańskiego. Po polsku bezbłędnie Suzana mówiła jedynie "Sławomir"

Olga Kurylenko

latka, brała udział w profesjonalnych sesjach, a rok później rozpoczęła karierę w Paryżu. Zaledwie w pół roku nauczyła się perfekcyjnie francuskiego (!) i angielskiego, a wkrótce jej twarz można było zobaczyć na okładkach Vogue'a czy ELLE. W 2005 roku rozpoczęła karierę filmową

Konsole to zdrowie

+ Kinect, Wii + Balance Board Producent: EA Sports Język: angielski Cena: 100 zł (PS3), 130 zł (Wii), 150 zł (Xbox) "EA Sports Active" była pierwszą fitnessówką wykorzystującą możliwości konsoli Wii. Gdy Sony i Microsoft także opracowały systemy sterowania za pomocą ruchu, pojawiła się

Zegarki Omega - Misja precyzja

Brandtów nie była niezawodność, tylko precyzja. Chcieli produkować coraz dokładniejsze zegarki. Omega zaczęła zdobywać nagrody i ustanawiać kolejne rekordy. W konkursach na dokładność chodu, organizowanych w Neuchâtel, Genewie i angielskim Kew-Teddington, zegarki firmy Omega przez wiele lat były

10 najlepszych stron w sieci - moda męska

jakości na rynku czasopism. Będący miksem designerskiej mody, światowej klasy fotografii oraz wybitnych tekstów poświęconych sztuce, polityce i literaturze, sam w sobie stał się przedmiotem kolekcjonerskim. Od 2005 r. poświęcony jest wyłącznie męskiemu stylowi życia. Na stronie AnotherMag luksusowe

Zalewski: Współcześni rockmani biegają i jedzą kiełki. Etos trochę się zmienił

sprawach politycznych, piszesz zaangażowane społecznie teksty... Tę "Czarną Brygadę" przyniosłem nie bez powodu - ty trochę podążasz ścieżką takich ludzi jak Brylewski czy Lipiński. - Nie no, mam nadzieję, że zostało jeszcze trochę tych rockmanów. Przecież to Budyń, wokalista Pogodno

Kibicuj jak Abramowicz

Anglii, potem idź na Legię, porównaj loże z angielskimi - dostałem polecenie od naczelnego. - A mogę sprawdzić w Poznaniu? Nie dam rady kibicować Legii... - poprosiłem ładnie i zgodę dostałem. W Birmingham oglądałem mecz w skyboksie na Villa Park, w Poznaniu spotkanie obserwowałem z loży prezydenckiej

"Football Manager": historia maniaków

kolegów jest sprawdzenie ich w "Football Managerze". - Jeśli, powiedzmy, Arsenal ma grać w europejskich pucharach z Besiktasem, rozgrywam tym klubem kilka wirtualnych miesięcy, by lepiej poznać zawodników przed pisaniem tekstów - tłumaczy Iain Macintosh, angielski dziennikarz sportowy i

Z zegarkiem w Świat

dookoła świata", pamiętają, jaki problem miał angielski dżentelmen Phileas Fogg, który chciał przejechać świat w 80 dni. Gdyby nie paradoks czasowy związany z przekroczeniem linii zmiany daty, Fogg mógłby po powrocie do Londynu świętować swoje zwycięstwo. Pomimo tego, że bardzo dokładnie zaplanował

Etykieta win

wspaniały rocznik 1982. Etykietę dla 2004 wykonał osobiście książę Karol (ten od Camilli Parker-Bowles) bpdr 6 x wino 1. Roczniki win Jesienią 2007 r. znany angielski dziennikarz ogłosił koniec

10 najlepszych technologicznych gadżetów 2014 roku

QHD możesz i obejrzeć film, i edytować tekst, i rysować. Nie ma ucieczki przed androidem - to już 84 proc. komórkowego rynku. Ile by się sceptycy nie zżymali, przed fabletami też chyba nie uciekniemy. Jeśli smartfon ma być centrum dowodzenia - musi być wielki. A wśród wielkich prym wiedzie inicjator

Idealne kobiece ciało w różnych krajach

języku angielskim. Szacowana waga: 58,1 kg Jak wygląda idealne ciało w kraju, gdzie kobiece wzorce są - delikatnie mówiąc - bardzo wygórowane? Wystarczy spojrzeć na najpopularniejsze piosenkarki czy modelki, żeby dowiedzieć się, jakie panie chcieliby oglądać Amerykanie. Oczywiście sytuacja wciąż się

Za górami, za murami...

kompletnie nic nie widać. Siedzę trochę tutaj, wybiegam pod zimny prysznic, znów idę do pary - i tak kilka razy. Na koniec za dodatkowych 10 szekli zamawiam masaż. Facet od masażu ma biceps wielkości mojego uda. Kiedy wbija mi kciuk w łydkę, chcę zrezygnować. Niestety - nie mówi po angielsku. Uśmiecha się

Marcelina: więcej niż piosenkarka

! Marcelina śpiewa, pisze teksty (po polsku i angielsku), komponuje, współreżyseruje klipy. Razem z muzykami z grupy June pracuje nad drugim albumem. - Zbieramy się w studiu i przerzucamy pomysłami, wymyślamy, nagrywamy. Bardzo lubię ten spontaniczny proces twórczy - wyznaje. Efekty usłyszymy za kilka

FC Upadek - 10 klubów z przeszłością

z 1909 i 1911 r. Ale nic dziwnego, że o nim nie słyszeliście, bo gra w angielskiej Northern Football League, czyli dziewiątej lidze. Zresztą sto lat temu to też był półamatorski górniczy zespół. Międzynarodowy triumf zawdzięcza sir Liptonowi (temu od herbaty), który ufundował trofeum piłkarskie

iPhone w GS-ie

piosenkami (wykorzystując funkcję Genius z iTunes). Nie wiadomo na razie, czy będzie reagowało na polecenia w innych językach niż angielski. - Kompas - wzorem HTC G1 iPhone doczekał się wbudowanego kompasu. Pozwala on nie tylko obrać właściwy kurs, ale i zorientować odpowiednio

10 x Liga Mistrzów UEFA

.Trzy gole do przerwy i sprawa była wyjaśniona. AC Milan wygrywał finał łatwo i efektownie. Po przerwie wyszedł na drugą połowę pewny swego.Tymczasem w tej drugiej połowie angielska drużyna potrzebowała zaledwie sześciu minut, by wyrównać na 3:3. O zwycięstwie decydowała seria rzutów karnych, w

Polska, kraina grami płynąca

;, przygotowany wspólnie z twórcą komiksu Januszem Christą. Może nie najlepsze, ale swojskie, nasze - no i po polsku, co dla dopiero uczącego się języka angielskiego narodu było bardzo ważnym atutem. Kwintesencję tych czasów stanowił wulgarny "Franko: The Crazy Revenge", symbol niejednego dzieciństwa

Enoturystyka, czyli z kieliszkiem w plecaku

mówią po francusku i trochę po angielsku, w Niemczech też dogadamy się po angielsku. Na Węgrzech łatwiej będzie po niemiecku, choć młodsi angielski zwykle już znają. Punkt drugi: winnica i winiarnia Wizyta u producenta w najpełniejszej wersji składa

Czapki z głów! Wchodzą kapelusze

zaokrąglonego kształtu. Do lat 60. był standardową częścią ubioru londyńskich bankierów i prawników. Nosił go w większości swoich filmów Charlie Chaplin (jak i wielu innych komików, prawdopodobnie z powodu nieco śmiesznego kształtu), a w serialu "Rewolwer i melonik" (angielski tytuł "The Avengers

Koszula szyta na miarę

Koszula na zamówienie nie jest luksusem zarezerwowanym jedynie dla członków rodzin królewskich, głów państw, dyplomatów, prezesów korporacji, gwiazd, choć rzeczywiście głównie to oni kupują koszule w znanych krawieckich pracowniach. Jak podkreślają angielscy wytwórcy, to

Śledząc Śledzia

. (Przepis: miesięcznik "Kuchnia") śledź plus cebula dla singli (z powodu cebuli) 50 dag matiasów, oliwa 2 duże słodkie cebule listek laurowy ziarna pieprzu i ziela angielskiego sok z 1/2 cytryny

Najdziwniejsze miejsca, w których ludzie uprawiali seks

. Ochrona wyrzuciła kochanków ich z hukiem, a angielskie bulwarówki przejęły się sprawą bardziej, niż otwarciem miejscowego rynku pracy dla Bułgarów i Rumunów. Wersja hard - bo brytyjskie dzieciaki w swych wybrykach są jednak zwykle naśladowcami. W krainie szybkiego jedzenia, czyli w Stanach Zjednoczonych

Aplikacje Augmented Reality

. ze stron naszego magazynu). Platformy: Android (2.1+), iOS (4.0+) Cena: darmowa Jesteś w obcym mieście i masz wolną chwilę. Włącz Cyclopedię. IPhone'owa aplikacja naniesie na obraz miejsca warte uwagi wraz z dzielącą cię od nich odległością. Choć interfejs jest w języku angielskim

Bigos mistrzów

udaje" przepis na bigos. I o takie jedyne, sprawdzone itd. przepisy poprosiliśmy kilku ekspertów. Tekst: Jarosław Matuszewski Każdą potrawę, która ma swoje korzenie historyczne, staram się lepiej zrozumieć poprzez dotarcie do oryginalnego przepisu. Podobnie jest z bigosem, jednak nie tym

James Dean: człowiek, który dał nam młodość

otoczył młodzieńca opieką, nazywał go Hamletem, uwrażliwał na muzykę poważną, ćwiczył teksty, kształtował. - Uczepiał się ludzi, którzy posiadali cechy, jakie sam pragnął mieć - wspominali krytyczni wobec gwiazdora. Dobytek w paczuszce Za namową

Grabaż: Nie chcę myśleć, co siedzi w głowach piratów

prawdopodobnie nosił nazwę się "Dlaczego żyję w kraju, w którym wszyscy chcą mnie zrobić w ch...a". Pisząc ten tekst, co prawda nie myślałem akurat o internautach, którzy uszczuplają mój budżet, a raczej o chamstwie i głupocie na forach. Ale to jednak bardzo wymowny cytat do naszej dyskusji

Czesław Mozil: nie jestem macho, to się kobietom podoba

śpiewasz? Te polskie fobie i problemy? - Ja im to opowiadam, dlatego chciałem, żeby teksty zostały przetłumaczone na angielski. Ale jedni bardziej rozumieją, drudzy mniej. Mają dystans do Polski i czasami to daje ciekawe efekty. Bo to są rzeczy, które trudno im wytłumaczyć

Czy to będzie ich ro(c)k? Rozmawiamy z Curly Heads

konkretnego. A czemu teksty są w języku angielskim? Świadomie dajecie argument do krytykowania. DAWID: Bo to pasuje do tej muzyki. Nie rozumiem, jak można dyskwalifikować jakiś album tylko dlatego, że jest w języku angielskim. Język to instrument. To tak

Wspaniała dwunastka: najciekawsze polskie małe browary

Rauchbock (wędzony?koźlak), Extra Special Bitter (dobrze nachmielone ale) czy Witbier (białe, aromatyczne piwo w stylu belgijskim). Symbolem zmian jest IPA - czyli India Pale Ale. Ten skrót oznacza najbardziej bezkompromisowe piwa o różnym kolorze i mocy, obficie chmielone angielskimi, australijskimi, a

Tele kamery - test kamer w smartfonach

nie przekłamał kolorów. Na koniec jednak kolejna łyżka dziegciu. Do przerzucania potrzebny jest ciężki jak słoń program Zune - pójdzie tylko na nowszych Windowsach i tylko po angielsku. To jedno z wyraźniejszych ujęć koncertowych, jakie wyciągnęliśmy z filmów

Kurtka niejedno ma imię

. Noszony przez żołnierzy zarówno pierwszej, jak i drugiej wojny światowej, nazwę zawdzięcza wojskowemu rodowodowi (trenches to po angielsku okopy), podbił serca cywilów na całym świecie. Idealnie nadaje się na kapryśną wiosenną pogodę, a tajemnicą jego sukcesu jest gabardyna - wynaleziony przez

Jak zostałem panem przedszkolanką

ląduje już kolejna karta. "Już ja ci pokażę, mały cwaniaku!" - obiecuję sobie, że ogram 6-latka. Nie zdążyłem, bo nagle dzieci rzucają karty i biegną do drugiej sali, w której właśnie zaczyna się angielski. Przez pół godziny będą śpiewać o pszczółkach, ślimakach, drzewach

Setki CV i nic? Jak wysyłać ich mniej i zdobyć pracę

; znajomość angielskiego, to skąd mają wiedzieć, czy reszty życiorysu po prostu nie wyssałeś z palca? 3. Błędy ortograficzne. Funkcja sprawdzania pisowni w edytorze tekstu jest od tego, żeby z niej korzystać. Jeśli nie potrafisz poświęcić 15 minut na spokojne przeczytanie własnego CV, pracodawca może wyjść z